MIC Chinese Simplified Chinese Traditional English
¸ß½LÄx ¸ß½LÄx(0) | ¥[¤J·|­û | µn¿ý | ¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó | À°§U

­º­¶ » ²£«~¥Ø¿ý » ¤Æ¤u » ¦³¾÷­ì®Æ » ¾JÃþ¤Î¨ä­l¥Íª«

¥[¤J¥Ø¿ý¦¬Âç¨

¼W¥[·s²£«~

¾JÃþ¤Î¨ä­l¥Íª«

¦@¦³ 767 ­Ó²£«~©óÃþ§O ¾JÃþ¤Î¨ä­l¥Íª« ¤¤
±Æ§Ç¤è¦¡¡G
¤þ¤G¾J

211. ¤þ¤G¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-05-13]

¤þ¤G¾J¥Î³~¬O¤£¹¡©M»Eà­¾ð¯×ªº­ì®Æ¡A¤]¬O¼W¶ì¾¯¡Aªí­±¬¡©Ê¾¯¡A·Ï¯ó·Ã¼í¾¯¡A¨¾¾`¾¯¡A¤]¥i§@¬°¨¾­á¾¯µ¥¡C«n¨Ê¾å§Q¤Æ¤u¦³­­³d¥ô¤½¥q½è¶q«OÃÒ¡A¶q ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¤sªF¥Û¤j³ÓµØ¤Æ¤uªÑ¥÷¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¤sªF¬Ù, ¤¤°ê]

²Ê¥Ìªo

212. ²Ê¥Ìªo ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-05-09]

²Ê¥Ìªo 1¡B¥Íª«®ãªoªº°Æ²£ª«¡F 2¡B¯×ªÕ¾Jªº°Æ²£ª«¡F 3¡Bªo¯×¤ô¸Ñªº²£ª«¡F 4¡Bªo¯×³æ¤¸¤Æªº²£ª«¡C

¤½¥q¦WºÙ¡G±i®a´ä«Oµ|°Ï®æ¼í¿Õ°ê»Ú¶T©ö¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

PEG»E¤A¤G¾J ¡]200¡A300¡A400¡A600¡^

213. PEG»E¤A¤G¾J ¡]200¡A300¡A400¡A600¡^ ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-05-03]

«Xù´µ²£»E¤A¤G¾J¡]200¡A300¡A400¡A600¡^ ¥»«Y¦C²£«~µL¬r¡CµL¨ë¿E©Ê¡C¨ã¦³¦³Àuªº¤ô·»©Ê¡C¬Û®e©Ê¡B¼í·Æ©Ê¡B«O·Ã©Ê ...

¤½¥q¦WºÙ¡G®ý¦¿¶Ç¤Æ¶i¥X¤f¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:®ý¦¿¬Ù, ¤¤°ê]

­f¥Ò¾J

214. ­f¥Ò¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-26]

¹Ø¥ú¥«¾|·½ÆQ¤Æ¦³­­¤½¥q¦¨¥ß©ó2005¦~¡AªÑ¥÷¨î¥ÁÀç¥ø·~¡A¦ì©ó¹Ø¥ú¥««JÂí¤u·~¶é°ª·s§Þ³N²£·~°Ï¡A2005¦~12¤ë³q¹L¤FISO9001¡G2 ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¹Ø¥ú¥«¾|·½ÆQ¤Æ¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¤sªF¬Ù, ¤¤°ê]

¹ï¥Ò®ñ°òËyîÇ

215. ¹ï¥Ò®ñ°òËyîÇ ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-24]

¥i¥H§@¬°ÂåÃĤ¤¶¡Åé©M­»ºë­»®Æ¡C ±`¼ô¥«¸·¦è¤Æ¤u¦³­­¤½¥q¦a³Bªø¦¿¤T¨¤¬w¡B¾ú¥v¤å¤Æ¦WºÙ±`¼ô¥«¥_­¥¡A¦ì©ó204°ê¹D®Ç¡AªFÁ{¤W ...

¤½¥q¦WºÙ¡G±`¼ô¥«¸·¦è¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

§N´C¾¯

216. §N´C¾¯ ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-23]

§N´C¾¯¬O¼sªx¥Î©ó±K³¬¦¡¦B¤ô´`Àô«Y²Î-°à°s¨î§N¤uÃÀ¡C¥¦¤£¦ýµô§N¯à¤O±j¡A¦Ó¦³¬ð¥Xªº¨¾ù×»k©Ê¡A±q¦Ó§JªAµo»ÃÅø¡AºÞ¹D¦]ù×»kµo¥Íº¯º|ªº¦M®`¡A¬O ...

¤½¥q¦WºÙ¡G·É¦{²±¤j¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:ªe¥_¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

·Í¥N¤AîÇÁY¤G¤A¾J

217. ·Í¥N¤AîÇÁY¤G¤A¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-23]

¥»²£«~¥D­n¥Î©ó²G´¹¤¤¶¡Åé©MÂåÃĤ¤¶¡Åé¡C §Ú¤½¥q¬O¤@­Ó¶°¤Æ¤u¡A¥Íª«¤ÎÆQ·~¬°¤@Å骺¶°¹Î¤½¥q¡A¥Hºë²Ó¤Æ¤uªº¥Í²£©M¬ãµo¬°¥D¡A¥D ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¤sªF¥¿®ü¬ì§Þ [¬Ù¥÷:¤sªF¬Ù, ¤¤°ê]

Àô¤Q¤G¾J

218. Àô¤Q¤G¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-23]

¥iÀ³¥Î©ó°ª¯ÅªÚ­»¾¯¡Aª`¶ì¾¯¡A°ª¤À¤l»E¦Xª«¡A·»¾¯¥H¤Î¨ä¥L¯S®í¤Æ¤u«~¡C ¦pªG±z¹ï§Ú­Ìªº²£«~·P¿³½ì¡AÅwªï¨Ó¹q¨Ó¨ç¡A±æ¦³½t¯à»P ...

¤½¥q¦WºÙ¡GµÙ¾å¶T©ö¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¤W®ü¥«, ¤¤°ê]

¤þ¤G¾J

219. ¤þ¤G¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-20]

¦WºÙ¡G1¡A2-¤þ¤G¾J ¤À¤l¦¡¡GC3H8O2¤À¤l¶q¡G ©Ê½è´y­z¡GµL¦âÖ߸Yí©wªº§l¤ô©Ê²GÅé ...

¤½¥q¦WºÙ¡G»É³®ª÷®õ¤Æ¤u¦³­­³d¥ô¤½¥q [¬Ù¥÷:¦wÀ²¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

5-­°¦B¤ù²m-2-¥Ò¾J

220. 5-­°¦B¤ù²m-2-¥Ò¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-18]

§t¶q>99%(GC)

¤½¥q¦WºÙ¡G¥|¤t½÷ºÓ¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¥|¤t¬Ù, ¤¤°ê]

²V¤B¾J

221. ²V¤B¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-12]

´­¦{¥«¿³·½¤Æ¤u¦³­­¤½¥q¦ì©ó¬üÄRªº´­¦{¥j«°ªF­¥¡A¦a²zÀô¹ÒÀu¶V¡C«nÁ{¹ç±ÒÅK¸ô¡B¹ç³q¤Î¨Êº­°ª³t¤½¸ô¡A¦è¾F¨ÊªC¤j¹Bªe¡A¤ô³°¥æ³q¹B¿é¤Q¤À«K±¶¡C ...

¤½¥q¦WºÙ¡G´­¦{¥«¿³·½¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

¥¬Ã¹ªiº¸ (¨¾»G¾¯)

222. ¥¬Ã¹ªiº¸ (¨¾»G¾¯) ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-10]

¥¬Ã¹ªiº¸¡G ¤Æ¾Ç¦WºÙ¡G 2-·Í-2-µv°ò-1¡A3-¤þ¤G¾J ²ºÙ¡G·Íµv¾J¡]¥¬Ã¹ªiº¸¡^ §Þ ...

¤½¥q¦WºÙ¡G«C®q¦Ì­¦°Ó¶TªÑ¥÷¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¤sªF¬Ù, ¤¤°ê]

¥|¥Ò°ò  Ôr¾J

223. ¥|¥Ò°ò Ôr¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-06]

¥»«~¬°¥Õ¦â´¹Åé¡Aº²ÂI127¡Ð132¢XC¡A¯à·»©ó¤þଡB¤A¾J¡B¤T´â¥ÒÖJµ¥¦³¾÷·»¾¯¡A·L·»©ó¤ô¡A¨ã¦³§l¼é©Ê¡C¥»«~¬O¦X¦¨¨üªýÓi¥úí©w¾¯ªº­«­n¤¤ ...

¤½¥q¦WºÙ¡GÍÕèX¥«´Iºa¤Æ¤u§U¾¯¦³­­³d¥ô¤½¥q [¬Ù¥÷:ªe¥_¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

¥Ò¾J

224. ¥Ò¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-06]

´­¦{¨©º¸¤Æ¤u¦³­­¤½¥q³Ð«Ø©ó2005¦~¡A±M·~¥Í²£¥[¤u¤þଡB¤BଡB²§¤þ¾J¡B¾L»Ä¤Aà­¡B¤Bà­¡B¥Ò­f¡B¯Â­f¡B¤G¥Ò­fµ¥¤Æ¤u·»¾¯¡A¸gÀ礤­«½è¶q¡BÁ¿ ...

¤½¥q¦WºÙ¡G´­¦{¨©º¸¤Æ¤u¼t [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

¥Ò¾J¶u

225. ¥Ò¾J¶u ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-03]

SodiumMethoxide ¥D­n¥Î§@ÁY¦X¾¯©M±jÆP©Ê¶Ê¤Æ¾¯¡A¥H¤Î¥Ò®ñ°ò¤Æ¾¯¥Î©ó¨î¨úºû¥Í¯ÀB1¤ÎA¡BÁDÓiáGÔrµ¥ÃĪ«¡C¤Ö¶q¥Î©ó ...

¤½¥q¦WºÙ¡G±i®a´ä¤¤ºÖ¤Æ¤u [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

²m¤þ°ò»E¤A¤G¾JAPEG

226. ²m¤þ°ò»E¤A¤G¾JAPEG ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-04-02]

²m¤þ°ò»E¤A¤G¾JAPEG ¡i¦PÃþ²£«~¦WºÙ¡j¤þ²m¾J»E®ñ¤A²mîÅ¡A²m¤þ°ò»EîÅ ¡i¤Æ¾Ç¦¨¤À¡j¯×ªÕ¾J»PÀô®ñ ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¦¿Ä¬¬Ù®ü¦w¥Ûªo¤Æ¤u¼t [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

°sºë¡B­¹¥Î¤A¾J

227. °sºë¡B­¹¥Î¤A¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-28]

¤u·~°sºë¥Î§@°ò¥»¦³¾÷­ì®Æ¡B·»¾¯¤Î¨¾­á¾¯¡C¥D­n¥Î©ó¨î¥ÒîÇ¡B­»ºë¡B¬V®Æ¡BÂåÃÄ¡B¤õÃÄ¡B¨¾­á¾¯µ¥¡C­¹¥Î°sºë¥Î§@°ò¥»¦³¾÷¤Æ¤u­ì®Æ¡A¤]¥Î§@¦³¾÷·» ...

¤½¥q¦WºÙ¡Gªe«nªê¿³¶T©ö¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:ªe«n¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

ºë¨î¥Ìªo

228. ºë¨î¥Ìªo ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-27]

¥Î³~¡G§t¶q95¢H¥H¤W¡A¥i¥Î©óÂåÃĤu·~¡A¤é¥Î¤ÆùÛ«~¤u·~¡A¥i¥Î©ó¾ó½¦¡Bªoº£¡B¯¼Â´¡B¦L¬V¡C

¤½¥q¦WºÙ¡G´ò¥_Àsµ¾¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:´ò¥_¬Ù, ¤¤°ê]

¥ò¨¯¾J

229. ¥ò¨¯¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-26]

§Ú¤½¥qªø´Á¥X¤fºë¨î¥ò¨¯¾J¡C ¸gÀç¦UºØª÷Äݵ·¡Aª÷Äݺô¡Aª÷Äݵ·¨î«~¡A¦UºØ¤Æ¾Ç¨è»G²£«~¡C

¤½¥q¦WºÙ¡Gªe¥_¦w¥­¶i¥X¤f¤½¥q [¬Ù¥÷:ªe¥_¬Ù, ¤¤°ê]

¤u·~¥Ò¾J¶u

230. ¤u·~¥Ò¾J¶u ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-26]

§Ú¼t¥Í²£ªº¤u·~¥Ò¾J¶u¥Ò¾J·»²G¡A¥D­n¥Î©óÂåÃĤ¤¶¡Åé¡A¹AÃĤ¤¶¡Åé¡A²£«~¥Ò¾J¶u§t¶q¦b27.5¡ã31¢H¡A¤ô¥÷¡Õ0.3¢H¡C²£«~2006¦~³Qµû¬° ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¦¿Ä¬®õ¿³ÂåÃĤƤu¼t [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

¥¿¨¯¾J¡]99.5¡^

231. ¥¿¨¯¾J¡]99.5¡^ ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-21]

¥»¤½¥qªø´Á¨ÑÀ³¤Æ¤u²£«~¡G¤A´¸15600¡þ150KG¡þ±í¡A¤þ¤G´¸69000¡þ25KG¡þ±í¡A­f ¡þ37000¡þ200KG¡þ±í¡Aßm°òÖº ...

¤½¥q¦WºÙ¡G±i®a´ä§Q¦t¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

¨û¤B¾J¹[

232. ¨û¤B¾J¹[ ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-21]

¥~Æ[¡G¥Õ¦â©ÎÃþ¥Õ¦â¯»¥½ ¥»¤½¥q¬O¨È¨¹¤Æ¤u¶°¹Î¤Î¥[®³¤j¤H¤hYangChen¦@¦P§ë¸ê¡A¦¨¥ß©ó2006¦~8¤ë¡A¦ì©ó±`¦{¥«·s¥_°Ï¦¿Ãä ...

¤½¥q¦WºÙ¡G±`¦{¦N®¦¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

¤T¤A¾JÓi

233. ¤T¤A¾JÓi ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-20]

¡]1¡^¥Î©ó¤ÆùÛ«~¡A§@«O·Ã¾¯¡Bªí­±¬¡©Ê¾¯¡AÁÙ¬O¥Î©ó¥Í²£³z©ú¨m°ò¡C ¡]2¡^¥Î©óªí­±¬¡©Ê¾¯¡B¤Á«dªo¡B¨¾­á²G¡A¦bª÷ÄÝ¥[¤u¤u·~¤¤ ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¥_¨Ê¥_¤Æ¥@¬ö°Ó¶T¦³­­³d¥ô¤½¥q [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù, ¤¤°ê]

¤ÑµMºû¥Í¯ÀE¡]²V¦X¥Í¨|×ô¡^

234. ¤ÑµMºû¥Í¯ÀE¡]²V¦X¥Í¨|×ô¡^ ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-19]

¤ÑµMVE¬O´Ä¬õ¦â¦Ü¬õ¦âÖߩʪo¡A¨ä¥Íª«¬¡©Ê¬O¦X¦¨VEªº¤T­¿¡A¨Ã¥B¨S¦³¤Æ¾Ç¦Ã¬V¡A¹ï¤HÅéµL¥ô¦ó¬r©M°Æ§@¥Î¡A¨Ã«OÃÒ¤Fª«®Æ¦³®Ä¦¨¥÷¤£³Q¯}Ãa¡A«O ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¦¿Ä¬Ã¢øÊºû¥Í¯À¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù, ¤¤°ê]

¤Ñ¨º¤ô/¶}ªo¤ô/¬~ºj¤ô/¦Lªá¤ô/ºj¸`¤ô

235. ¤Ñ¨º¤ô/¶}ªo¤ô/¬~ºj¤ô/¦Lªá¤ô/ºj¸`¤ô ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-14]

¤u·~¥Î³~¤Æ¤u²£«~¡A¥D­n¥Î©óµ}ÄÀªoº£¡A½¦¤ô¡A¤Î²M¬~¥Î³~¡A¶}ªo¡A¥h¦Ã¯à¤O±j¡A½è¶qí©w¡C 200L¡þ±í 18L¡þ±í

¤½¥q¦WºÙ¡GªF²ð¥«¥Ã©÷¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

°sºë¡A²§¤þ¾J¡A¥Ò¾J

236. °sºë¡A²§¤þ¾J¡A¥Ò¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-14]

¥Ò­f¡A¤G¥Ò­f¡A¥Õ¹qªo¡A¤þଡA¤BଡAÀô¤wଡA¤B¯×¡A¤A¯×¡A¤G¨¯¯×¡A°sºë¡A¥Ò¾J¡A²§¤þ¾J¡A¤G´â¥ÒÖJ¡A§Ö·F¡A¤T´â¤A²m¡A¨¾¥Õ¤ô¡A°w¨®ªo¡C ...

¤½¥q¦WºÙ¡GªF¥¿¥Ûªo¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù, ¤¤°ê]

»E¤A¤G¾J (400#600#)

237. »E¤A¤G¾J (400#600#) ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-10]

¼s¦{¯Ç«°¤Æ¤u¦³­­¤½¥q¬O¤@®a±M·~¤Æ¤u­ì®Æ¸gÀ礽¥q¡A¦ì©óµØ«n³Ì¤jªº¤Æ¤u¶°´²¦a¡X¡X¼s¦{¤Æ¤u«°¡C¤½¥q¦Û¦¨¥ß°_¥»µÛ¡§¥­µ¥¤¬§Q¡B¤¬´fµo®i¡¨ªº­ì«h ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¼s¦{¥«¯Ç«°¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

»E¤A²m¾J

238. »E¤A²m¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-10]

1¡BÖßµ²¥Û»I­ì®Æ¡G¥i¦A¤À´²©Ê¨Å½¦¯»SWF01¡BÅÖºû¯À¡F 2¡B¯»¨ê¥Û»I­±¼h¡G¥i¦A¤À´²©Ê¨Å½¦¯»SWF01¡BÅÖºû¯À¡F 3¡B¯»¨ê ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¤W®üÂ×±Ò¹ê·~¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¤W®ü¥«, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

¤þ¤G¾J

239. ¤þ¤G¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-07]

¤þ¤G¾J ¤À¤l¦¡¡GC3H8O2µ²ºc¦¡¡GµL¦âÖ߸Yí©wªº§l¤ô©Ê²GÅé¡A´X¥GµL¨ýµL¯ä¡A©ö¿U¡A§C¬r¡CÖ߫ס]20¢J¡^60.5mpa¡C ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¼s¦{¥«ÀA©ô(¹ê¯S)¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù, ¤¤°ê]

[ ¬ÛÃö²£«~ ]

¹ï­f¤G¥Ò¾J

240. ¹ï­f¤G¥Ò¾J ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡ [2008-03-05]

¹ï­f¤G¥Ò¾J ­^¤å¦WºÙ¡G1¡A4-Benzenedimethanol¡Ap-Xylylene glycol¡Fp-Xylen ...

¤½¥q¦WºÙ¡G¥_¨Ê¥«¶ø¯«¤Æ¤u¦³­­¤½¥q [¬Ù¥÷:¥_¨Ê¥«, ¤¤°ê]

¥Ø¿ýÅé«Y¤£¦X²z¡H§â±zªº·N¨£¤ÏõXµ¹§Ú­Ì¡I

·j¯Á¡G
§Ö³tÃì±µ¡G