¸ß½LÄx ¸ß½LÄx(0) | ¥[¤J·|­û | µn¿ý | ¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó | À°§U
Chinese Simplified Chinese Traditional English

±zªº¦ì¸m¡G­º­¶ » ¼öªù²£«~ » ¦w¥þ©M¨¾Å@ » ¶b©Ó » ¨ÑÀ³°Ó¦Cªí

§ä¨ì 5353 ­Ó¨ÑÀ³°Ó²Å¦X '¶b©Ó'
²£«~¦Cªí¨ÑÀ³°Ó¦Cªí

1. ®è¬w¬õ¨È¹q¼ö³]³Æ¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

®è¬w¬õ¨È¹q¼ö³]³Æ¦³­­¤½¥q¬O¤@®a¥H¥b¾ÉÅéÅܬy§Þ³N¬°¨Ì¦«¡A¶°¬ì¬ã¶}µo¡B¥Í²£¸gÀ笰¤@Å骺¬ì§Þ«¬¥ø·~¡C°í«ù¥H¡§¤H¤~¡¨¬°®Ú¥»¡A¥H¡§¥«³õ¡¨¬°¾É¦V¡A¥H¡§°ª·s§Þ³N¡¨¬°¨Ì¦«ªº¸gÀç²z©À¡A­P¤O©ó°ªÀW©M¤¤ÀW·PÀ³¥[¼ö³]³Æ¤Î¤u·~±±¨î³]³Æªº¶}µo¥Í²£»P±À¼sÀ³¥Î¡C²£«~¼sªxÀ³¥Î©ó¯è¤Ñ¡B¥æ³q¡B¾÷±ñ¡B§Mª÷¡Bµw½è¦Xª÷¡BÃø ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - ª÷µP·|­û [¬Ù¥÷:´ò«n¬Ù] [2008-06-11]

2. ¤W®ü³q´¶·Ó©ú¹q¾¹¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¤W®ü³q´¶·Ó©ú¹q¾¹¦³­­¤½¥q¦ì©ó¤W®ü¥«¹Å©w°Ï«nµ¾ÂŤѸgÀÙ¶}µo°Ï¡A¬O¶°±M·~¥Í²£T5«Y¦C¤@Å餯ª½ºÞº·¥ú¿O¡B®æ¬]¿O¡B¸`¯à§ï³y«¬ª½ºÞº·¥ú¿Oªº°ª·s§Þ³N¥ø·~¡C ¤½¥q¤@ª½ªÃ©Ó¡§°ª®Ä¸`¯à¡Bºñ¦âÀô«O¡¨¬°¤¤¤ß¡A¥«³õ»Ý¨D¬°¾É¦Vªº­ì«h¡A¥ß§Ó¬°²{¥N¤Æ¥Í¬¡´£¨Ñ¤@­Ó¥ý¶i¡B¬Ù¹q¡BµÎ¾Aªº·Ó©úÀô¹Ò¡C ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - ª÷µP·|­û [¬Ù¥÷:¤W®ü¥«] [2008-07-25]

3. ¤W®ü¥Ó»È»Öªù¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¤W®ü¥Ó»È¬O¶°²£«~¬ì¬ã¡B¶}µo³]­p¡B¥Í²£¡B¾P°â¬°¤@Å骺ªÑ¥÷¨î¤½¥q¡AÁ`³¡¦ì©ó¤W®ü¥«¥«°Ï¥æ³q¦è¸ô¡A¥Í²£¶é°Ï®y¸¨©ó¤W®ü¥«¯Å¶À´ç¤u·~¸gÀÙ¶}µo°Ï¡A¦û¦a52800¥­¤è¦Ì¡C¸g¹L¦h¦~§V¤O¡A¤½¥q²£«~¦³¡G¯»Åé²V¦X¾÷¡B¤ô¬¦¡B®ø¨¾¬¦¡B»Öªù¡Bµ¹±Æ¤ô³]³Æ¡BÀô«O³]³Æ¡A¬ÛÃö¯»Åé³B²z¤uµ{¾÷±ñ³]³Æµ¥«Y¦C²£«~¡C¬°¥ø·~¶°¹Î ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - ª÷µP·|­û [¬Ù¥÷:®ý¦¿¬Ù] [2007-12-12]

4. ®ý¦¿ª÷¾W¦Û°Ê¤Æ»öªí¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

®ý¦¿ª÷¾W¦Û°Ê¤Æ»öªí¦³­­¤½¥q®y¸¨¦b¤¤°ê¬¦»Ö¤§¶m¡A¬üÄRªº¿^¦¿¤§¯`¡X¡X¿^¥_Âí¡C»PµÛ¦W­·´º°Ï¶­¿º¤s¡B·£·Ë¦¿¬°¾F¡C104°ê¹DÁa³e«n¥_¡AÅK¸ô¾î¸óªF¦è¡A¦a²z¦ì¸mÀu¶V¡B¥æ³q«K§Q¡C ¦b¤Q¾l¦~ªº¤u§@¸gÅç»P±´¯Á¤¤¡A§Ú­Ì¤w¼µ´¤¦Û±±»öªíªº¦³Ãö¸gÅç»P§Þ³N¡A¤]¤w¸g³q¹L¤FISO9001½è¶qºÞ²zÅé«Y»{ÃÒ ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - ª÷µP·|­û [¬Ù¥÷:®ý¦¿¬Ù] [2008-05-05]

5. ²`¦`¥«ªF¨°¿³·~¾÷±ñ¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

²`¦`¥«ªF¨°¿³·~¾÷±ñ¦³­­¤½¥q±M·~±q¨ÆÅsºÞ¾÷«Y¦C¡BºÞºÝ¦¨«¬«Y¦C¡Bºu¤ú¾÷«Y¦C¡B¨÷ªO¾÷«Y¦C¡B°ÅªO¾÷«Y¦Cµ¥¾÷±ñ³]³Æªº¥Í²£©M¾P°â¡C¥H¤Îºë±K¤u¨ã«Y¦C¡]´_¦XÆp¤Õ¥D¶bÀY¡B¥i½Õ¦¡Æp¤ÕÀY¡B¤â°Ê¬ã¿iÀY¡B°ª³tºÏ©ÊÆp¤Õ¾÷¡B­Ë¨¤¾÷¡BºÏÅK¯È±a¹LÂo¾÷¡B°ª³t¤ÁÂ_¾÷¡B¸U¯à¿i¤M¾÷µ¥¡^¡B¹q²k¾÷«Y¦C²£«~©M²k±µ¯Ó§÷ªº¥N²z©M¾P ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - ª÷µP·|­û [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù] [2008-03-13]

6. ¦ò¤s¥««n®ü°Ï¤¦¨_²ü§ø§»»·©ú¾÷±ñ°t¥ó¼t ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

§Ú¼t¥Ñ1994¦~¶}©l±q¨Æ¤­ª÷¾÷±ñ¥Í²£¨î³y¡A±M·~³]­p¨î³y½uÃþ¦¨«¬¾÷±ñ¡A¨Ã¥i¥H®Ú¾Ú«È¤á»Ý­n³]­p¨î³y¡C§Ú¼tªº¸gÀç©v¦®¬O¡G¡§¥H½è¶q¨D¥Í¦s¡A¥H«HÅA¨Dµo®i¡A¥u­n±z·Q¡A§Ú­Ì¤@©w°µ±o¨ì¡I¡¨ §Ú¼t¾Ö¦³±M·~§Þ³N¤H¤~©MÀu½èªº¾÷±ñ³]³Æ¡A­P¤O¬°«È¤á´£¨Ñ°ª¬ì§Þ¡B¬Ù®É¬Ù¤Oªº¥þ¦Û°ÊÀu½è¾÷±ñ¡A°µ¨ì»P®É­Ñ ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù] [2008-07-01]

7. ®ý¦¿ªF¤è¶Ç°Ê¾÷±ñ¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

®ý¦¿ªF¤è¶Ç°Ê¾÷±ñ¦³­­¤½¥q¬O¤¤°ê´îÅܾ÷¦æ·~¨ó·|¦¨­û¥ø·~¡A¬O¥Í²£´îÅܳt¾÷ªº±M·~¨î³y¤½¥q¡C¤½¥q¦b°ê¤º¦P¦æ·~¤¤²v¥ý¹ê¦æ¨Ã³q¹L¢×¢á¢Ý9002°ê»Ú½è¶qÅé«Y»{ÃÒ¡A§¹µ½ªº½è¶qÅé«Y©MÄY®æªººÞ²z¡A¨Ï²£«~«~½è±o¨ì§¹¬ü«OÃÒ¡A²`¨ü¼s¤j¥Î¤áªº«H¿à¡A³¡¤À²£«~¥X¤fªF«n¨È¦U°ê¤Î­»´ä¡A»OÆW¦a°Ï¡C ¤½¥q¦Û¤@¤E ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:®ý¦¿¬Ù] [2008-06-17]

8. ¨H¶§¹ê¤O¹q¾÷¨î³y¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¨H¶§¹ê¤O¹q¾÷¨î³y¦³­­¤½¥q¡]²Ä¤@¥Í²£°ò¦a¤Î¬ãµo¤¤¤ß¡^ ¡]Shenyang shili(Sunlead)Electric motor Co., Ltd. ¡^ ¥_¨ÊøÊ¹ê¤O¹q¾÷¨î³y¦³­­¤½¥q¡]²Ä¤G¥Í²£°ò¦a¡A¥~¶T³¡¤Îª«¬y°ò¦a¡^ ¡]Beijing shili(Su ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¿ñ¹ç¬Ù] [2008-02-22]

9. ¦ò¤s¥«¶¶¼w°Ï³Õ¶×´¼¯à¥]¸Ë³]³Æ¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¦ò¤s¥«¶¶¼w°Ï³Õ¶×´¼¯à¥]¸Ë³]³Æ¦³­­¤½¥q¬O¤@®a¥]¸Ë¾÷±ñ²£«~¬ãµo¡B¥Í²£©M¾P°âªººî¦X©Ê¥ø·~¡C¤½¥q³Ð«Ø©ó2004¦~¡A¸g¹L¤£Â_ªº±´¯Á©M¹ê½î¡A¨Ã¥H¥_¬ü¤Î¼Ú¬w¥ý¶i§Þ³N¬°¨Ì¦«¡A¨Ì¾a¬ì§Þ¶i¨B¥[§Ö²£«~©M§Þ³N§ï¶i¨B¥ï¡A¨Ï±oªñ10­Ó«Y¦Cªº¥]¸Ë¾÷±ñ²£«~¹F¨ì°ê¤º¥~¦PÃþ²£«~ªº¥ý¶i¤ô¥­¡C°ª«~½èªº²£«~¡A°t¸m©P¨ì§¹µ½ ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù] [2008-05-19]

10. «n³q¥Ã¾l¶ì½¦¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¥»¤½¥q¬O®ð¬Û¨¾ù×¶ì®ÆÁ¡½¤°ê®a¼Ð·ÇGB/T 19532-2004¨î©w°Ñ»PªÌ¡F¬O¥þ°ê¨¾ù×±M·~©e­û·|²z¨Æ¥ø·~¡F¬O¤¤°ê»G»k»P¨¾Å@¾Ç·|·|­û¥ø·~¡A²{¦³­û¤u355¤H¡A¥D­n²£«~¬°¦Û«Ê¤f¶ì®Æ³U¡A90¢H¥~¾P¼Ú¬üµ¥°ê®a¡A¦b¤W®ü¦³¥X¤f¤À¤½¥q©M¨¾ùפÀ¤½¥q¡A2002¦~¶}µo¥X¡§¥Ã¾l¡¨µP®ð¬Û¨¾ù×¶ì®Æ«Y¦C²£«~¡A¨ä ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù] [2008-04-29]

11. ²`¦`¥«¦ÊÄRªÚ¹ê·~¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

²`¦`¦ÊÄRªÚ¹ê·~¦³­­¤½¥q¬O¤@®a±M·~±q¨Æ®ðÃú¾¯©M«Ø¿v¤Æ¤u²£«~¬ã¨s¡B¶}µo¡B¥Í²£©M¾P°âªº¬ì§Þ«¬¥ø·~¡C¤½¥q¸gÀ窺¥D­n²£«~¦³¡G¼Qº£¡B¨T¨®Å@²z¥Î«~¡B®a¨ãÅ@²z¥Î«~¡BÖß½¦Ãþ¡B¶ì½¦¼Qº£©M¶ì½¦UV¡A±m±a©M¼Q³·µ¥¸`¼y®T¼ÖÃþ²£«~¡C²£«~»·¾P¥@¬É¤­¤j¬w70¦h­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡C¤½¥q¥ý«á±À¥X¤F¦ÊÄRªÚ¡]PLYFIT¡^¡B¸t¨¹ ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù] [2008-03-17]

12. ¦¿ªù¥«§Q¼w«H®§§Þ³N¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¦¿ªù¥«§Q¼w«H®§§Þ³N¦³­­¤½¥q¬O±M·~¥Í²£´ú¶q»ö¾¹¡B»öªí²£«~ªº¥ø·~¡A¦b§l¨ú°ê¥~¥ý¶i§Þ³N©M¤uÃÀªº°ò¦¤W¡A²£«~±À³¯¥X·s¡C¥Ø«e¤wµo®i¦¨¬°¥Í²£¡B¥N²z¡B¸g¾P°ê¥~¦UºØÀu½è¶Ç·P¾¹ªº±M·~©Ê¤½¥q¡C ·~°È½d³ò¹M¤Î°ê¤º¥~¡A¤½¥q³W¼Ò¤é¯qÂX¤j¡C ¬°±z´£¨Ñ³ÌÀu½èªº²£«~¡A³Ì§¹µ½ªºªA°È¡A³Ì¥ý¶iªº§Þ ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù] [2008-01-17]

13. µL¿ü¥«ªê¤O¾÷±ñ¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

HU-LIFTªê¤O¾÷±ñ¦³­­¤½¥q¬O¥@¬Éª«®Æ·h¹B³]³Æ¨î³y»â°ì¦û»â¥ý¦a¦ìªº¥ø·~¡AHU-LIFT·h¹B³]³Æ¦]¨ä§Þ³N¥ý¶i¡A½è¶q¥i¾a©M»´«K­@¥Î¦Ó¦b¥þ²y¤u·~»â°ì¤º³Æ¨ü±À±R¡C¦p¤µHU-LIFTªº¼vÅT¤w¸g¹M¥¬¬ü°ê¡B¼Ú¬w¡B¤é¥»µ¥ ¥þ²y55­Ó°ê®a©M¦a°Ï¡A¦b¼Ú¡B¬ü¡B¨È³\¦h°ê®a³]¥ß¤À¤½¥q¤Î«È¤áªA°È¤¤¤ß¡C ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù] [2007-08-13]

14. ¤W®ü¦w¦t­pºâ¾÷¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

§Ú¤½¥q¾Ö¦³¤Q¦h¦~¦b°ê¤º©M­»´ä¦a°Ï¥N²zCAD/CAM¤Î­pºâ¾÷¹Ï§Î²£«~ªº¸gÅç¡A¤W®ü¦w¦t­pºâ¾÷¦³­­¤½¥q¤£¶Èűo¤F¦U¤è±M·~¥Î¤á©M¦X§@¹Ù¦ñªº«H¿à¡A¦Ó¥B¾ÌÂǵÛÀu½è§¹µ½ªºªA°È¦b°ê¤º©M­»´ä«Ø¥ß¤F¨}¦nÁnÅA¡A¨Ãµo®i¦Ü¤µ¡C §@¬°°ê¤º¥~²³¦h¦WµP²£«~ªº¥N²z°Ó¡A§Ú­Ì±o¨ì¤F¶}µo°Ó©M¥Í²£°Óªº¥þ­±¤ä«ù¡A§Ú­Ì¸gÅçÂ× ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¤W®ü¥«] [2008-03-24]

15. ²`¦`¥«¼z§ÍøÊ¹q¤l¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¼z§Í¡]Hui Tong)¹q¤l¦¨¥ß©ó1998¦~, ¤u¼t¦ì©ó²`¦`¥«¤½©úÂí, ±M·~¥Í²£¦UÃþµL¨ê´²¼ö­·®°(COOLING FAN), ª½¬y­·®°(DC FAN), ¥æ¬y­·®°(AC FAN), ¹ª­·¾÷(BLOWER), ±m¦â´²¼ö­·®°(LED FAN), ¾î¬y­·®°¡]CROSS FLOW FAN ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù] [2008-02-15]

16. ùÚ´­¹q¤l¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

ªY·çÁp¬ì§Þ¦³­­¤½¥q¬°»O°Ó¿W¸ê¥ø·~¡A1994¦~³Ð¥ß©ó¤¤°ê²`¦`¡A¸Ó¤½¥q¥D­n¬O©Ý®i°ê»Ú¥«³õ¡C²`¦`ùÚ´­¹q¤l¼s¦{¿ì¨Æ³B³]¥ß©ó2004¦~¡A¸Ó¤½¥q©Ý®i¤j³°¤º¾P¥«³õ¡C §Ú­Ì¾Ö¦³¤T®y¤u¼t¡AÁ`­±¿n¹F7.5¸U¥­¤è¦Ì¡C±M·~¥Í²£µL¨ê°¨¹Fª½¬y¡B¥æ¬y­·®°¤ÎCPU´²¼ö¾¹¬°¥D¡C§Ú­Ì¦³3¤d¦W¤u¤H¡A300¦h¦ì ...

¤¤°ê¨ÑÀ³°Ó - »ÈµP·|­û [¬Ù¥÷:¼sªF¬Ù] [2008-05-28]

17. ±`¼ô¥«µØ¼w¯»¥½§Mª÷¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

±`¼ô¥«µØ¼w¯»¥½§Mª÷¦³­­¤½¥q¦¨¥ß©ó1976¦~¡A¬O¤¤°ê¾÷±ñ¤uµ{¾Ç·|·|­û¤§¤@¡A¬O¥Í²£¯»¥½§Mª÷²£«~ªº±M·~¥ø·~¡C²£«~´¿Àò±o¹A·~³¡Àu½è²£«~¼úªM¡C¦¿Ä¬¬Ù½è¶q©â¬d³sÄò10¦~Àò±oÀu½è²£«~ÃҮѡAÀòĬ¦{¥«¬ì§Þ¶i¨B¤Tµ¥¼ú¡A±`¼ô¥«¬ì§Þ¶i¨B¤@µ¥¼ú¡C¥»¤½¥q©ó2000¦~¤w³q¹LISO9002½è¶q»{ÃÒ¡AQS9000 ...

[¬Ù¥÷:¦¿Ä¬¬Ù] [2004-10-26]

18. ªC¦{¸Û«H¨T¨®¶b©Ó¦³­­¤½¥q ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

§ÚªC¦{¸Û«H¨T¨®¶b©Ó¦³­­¤½¥q¬O¤@®a±M·~¥Í²£¶}µo¨T¨®Â÷¦X¾¹¤ÀÂ÷¶b©Ó¡Bº¦ºò½ü¶b©Ó¡B½üÁÔ¶b©Ó¡BÂù¦C¨¤±µÄ²¶b©Ó¬°¥D¡A¥H¤Î¨ä¥¦¯SºØ«D¼Ð¶b©Ó¬°»²ªº¤¤¥~¦X¸ê¥ø·~¡CÂ÷¦X¾¹¶b©Ó¬O§Ú¤½¥qªº¥D¾É²£«~¡A¦³150¦hºØ´Ú¡A¦p58TKA3703B¡B48TKA3201¡BSF0820¡B24TK308¡BRCTS324 ...

[¬Ù¥÷:®ý¦¿¬Ù] [2003-01-19]

19. ·s©÷¿¤¦N§Q¼Ð·Ç¥ó¼t ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

¥»¼t¥D­n¥Í²£D15-D160«Y¦C¤î°ÊÀô¡A²£«~À³¥Î©ó¶b©Ó¡A¦~¥Í²£¶q1000¸U¤ù¡C¦P®É©Ó±µÅܧΡB«D¼Ð¥d®¡A¨Ã¥i¨Ó¹Ï¨Ó¼Ë¥[¤u¡C

[¬Ù¥÷:®ý¦¿¬Ù] [2002-11-10]

20. ·Å¦{¥«¤­¾÷¤ÆÂå¥~¶T¦³­­¤½¥q(µo®i³¡) ¦b·sµ¡¤f¬d¬Ý¸Ô±¡

·Å¦{¥«¤­¾÷¤ÆÂå¥~¶T¦³­­¤½¥q¡]²ºÙ¤­Äq¡^¡A¦¨¥ß©ó1982¦~¡A¦ì©ó®ý¦¿·Å¦{°ê¶T¤¤¤ß¡A¬O¤@®a¸g¤¤°ê¹ï¥~¶T©ö¦X§@³¡§å·Çªººî¦X©Ê¶T©ö¤½¥q¡A¾Ö¦³¦ÛÀç¶i¥X¤fÅv¡A±Mªù¸gÀç¹q¾¹¡B¤­ª÷¡B¤Æ¤u¡BÄq²£¡BÂåÀø²£«~ªº¶i¥X¤f·~°È¡C¡C ¬h¥«¡X¤¤°ê¹q¾¹¤§³£¡A¤v¦¨¬°¥@¬É³W¼Òªº§CÀ£¹q¾¹¥Í²£°ò¦a¡A§CÀ£¹q¾¹²£·~Á` ...

[¬Ù¥÷:®ý¦¿¬Ù] [2006-05-04]

¬ÛÃö²£«~¥Ø¿ý

­^¤åª©²£«~¥Ø¿ý

¼öªù²£«~¥Ø¿ý

­^¤åª©¼öªù²£«~¥Ø¿ý

·j¯Á¡G
§Ö³tÃì±µ¡G