LVL免燻蒸木方廠家

聯繫人：張娟    /微信:13573439214   18653451109   QQ：1952857085

 LVL層積材LVL層積材是單板層積材的簡稱,是以原木爲原料旋切或者刨切製成單板,經乾燥、塗膠後,按順紋或大部分順紋組坯，再經熱壓膠合而成的板材，它具有實木鋸材沒有的結構特點：強度高、韌性大、穩定性好、規格精確，比實木鋸材在強度、韌性方面提高了3倍，而且出口免燻蒸。

 

名稱：LVL層積材，又稱LVL多層板、LVL順向板、LVL木方、LVL木條；

 

材質：楊木，松木，楊雜，雜木；

膠水：MR；E1；E2；E0；WBP防水膠； F4星膠水；

規格：長度8米，厚度12-300mm之間；寬度任意；

用途：建築；包裝；傢俱等領域

特點：防水防腐、膠合強度高、不斷裂、不變形、韌性好、承重大、出口免燻蒸；

除了上邊提到的安東尼奧·儒尼奧爾先生，另一位讓我們國人能在百度上找到的作家名叫阿爾弗雷多·特羅尼（Alfredo·Troni），他的小說《恩加·姆圖麗》（NgaMuturi）在1882年出版，該書講述一位黑人婦女的悲慘的一生。但是，在那裏我需要對這部小說的譯名進行修改解釋，首先恩加·姆圖麗並不能簡單的音譯，因爲這個書名是由安哥拉的金班杜語組成，在土著語中意思是寡婦女人，所以我在新的譯本當中把該書的標題直接做了意譯《寡婦女人》，所以，未來我們在翻譯非洲葡語文學作品的時候，需要先瞭解一些土著語：安哥拉的金班杜語（Kimbandu），莫三比克、幾內亞比索、維德角的克里洛語（Crioulo）